1、背负着过去的痛苦，夹杂着现实的烦恼，这对于人的心灵而言是无任何益处。

2、柏达的‘释迦金言集’即将出版问世。这对于喜欢欣赏他作品的人来说，自然是令人兴奋的消息。

3、我希望，这对于我所要谈的事，没有造成混淆。

4、床头板总是放置在远离门的方向，在古代这对于保护人们不受野兽袭击十分重要。

5、这对于鄙薄技术工作的人,也是一个极好的教训。

6、一个月前他受伤不能和我们在一起，那时我就表示这对于我们是一个很大很大的损失，但是在这场关键比赛之前，他却已经整装待发了。

7、被人诈骗了200万元,这对于你们公司来说,真可谓伤筋动骨和雪上加霜了。

8、这对于云计算的客户考虑他们将面临的法律问题是很好的抛砖引玉。

9、千万颗活跃的爱心又怎能，及得上这对于逝者的钟情？

10、欧洲应避免向市场发出自相矛盾的信号，这对于解决欧洲债务危机、建立市场对欧洲问题解决的信心至关重要。

11、这对于一个见异思迁的人，对于一般鄙薄技术以为不足道，以为无出路的人，也是一个极好的教训。

12、这对于养成了争分夺秒工作习惯的她来说，这样的行为显得颇为有些不可思议。

13、今天爸爸妈妈不在家,为了照顾奶奶,我必须做饭,这对于我来说易如反掌。

14、尽管贷款成本有所增加，但是这对于西班牙本年度高达86亿欧元的财政支出来说无疑是雪中送炭。

15、你不妨耐心地听一听逆耳良言，也许这对于你是有好处的。

16、这对于进化计算和进化机器人学的发展都具有重要的意义。

17、这对于中国古代历史的研究者来说是一个福音，以前需要人力自己完成的翻检工作，现在只要坐在电脑前就可以轻松完成。

18、但美国共和党会认为这是一个诅咒而选择废止，而这对于茶叶党来说尤为特殊，也许还会扰动许多亚洲人的神经，这部分人多担忧日益增长的中国军力。

19、这对于训练在足球场上小范围的盘球有利。

20、天纵然高，比不上母爱的亲情高，海再深，比不上妈妈对我的关爱深。因为这对于我来说，妈妈与我的亲情是无价之宝。

21、关爱，有时是一双搀扶的手。遇到步履蹒跚的残疾人，我们可以伸出我们爱的双手来扶着他过马路，这对于我们不过是很小的事，可是却能给残疾人带来很大的方便。

22、这一基金在过去的两年里大力地招贤纳士，甚至专门为招聘开辟了一个网页，这对于主权基金来说很少见。

23、这么一个对政治经济学毫无所知的人物就胆敢洋洋洒洒数万言，这对于社会领域的其他研究者会造成多么有害的影响。

24、可以试想，受学历教育即大中专学生和高中学生若被校方不正当地注销学籍，那就必然牵涉到该学生一生的前途和命运，这对于一个受这样处分的学生，可谓是毫不夸张地终身大事。

25、如果你安静在神面前，给他时间，他就要将意念放在你的心里，这对于你自己和别人，也许是不可言喻的祝福。

26、他说：我很高兴，因为首先也是最重要的，我们避免了和另一支英格兰球队同室操戈，这对于我们的球迷来说也是个好消息，我觉得这是支绝对的好签。

27、"互通情报".就是说，党委各委员之间要把彼此知道的情况互相通知、互相交流。这对于取得共同的语言是很重要的。有些人不是这样做，而是象老子说的"鸡犬之声相闻，老死不相往来",结果彼此之间就缺乏共同的语言。

28、他已经很努力，很用心地想去改变自己，让自己成为一个值得羡慕的城市里的人，这对于他来说已经成为一个梦想。

29、当你站在阳光照耀的山峰上，你知道山谷底下的一切。山谷里的人根本不会察觉到你，这对于他们是不可能的。山谷有它自己的占据物、自己的问题。山谷被它自己的黑暗占据着。

30、军训结营时，眼看“团队优胜奖”的锦旗已经向我们招手了，可有的同学虎头蛇尾，关键时刻马失前蹄，锦旗只有拱手相让给三班，这对于我们来说不只是遗憾，更多的是悔恨、自责。

31、这对于鄙薄技术工作的人,也是一个极好的教训。

32、被人诈骗了200万元,这对于你们公司来说,真可谓伤筋动骨和雪上加霜了。

33、今天爸爸妈妈不在家,为了照顾奶奶,我必须做饭,这对于我来说易如反掌。

34、你不妨耐心地听一听逆耳良言，也许这对于你是有好处的。

35、军训结营时，眼看“团队优胜奖”的锦旗已经向我们招手了，可有的同学虎头蛇尾，关键时刻马失前蹄，锦旗只有拱手相让给三班，这对于我们来说不只是遗憾，更多的是悔恨、自责。

36、这对于一个合格的商务谈判者而言,也是必须具备的.

37、这对于在各种特殊材料上进行普通的平版印刷，都是一个很好的借鉴。

38、这对于少走弯路，多快好省，无疑有重要作用。

39、尽管它的配置与IoS相比还是有一些不同，但是这对于那些已经熟悉IoS的网络工程师来说在这种环境下工作将相当自如。

40、在管理当局会计政策选择权的约束问题上，政府的主要功能应是培育和完善经理人市场，这对于当前我国国企改制，保证国有资本的保值增值是有益的。

41、为振兴鸡西市而借鉴阜新试点经验，制定“两个机制“，这对于振兴鸡西老煤炭工业基地和促进煤炭城市转型具有体制和机制创新的重要意义。

42、这对于rock先生来说很关键，对他来说百脑汇不是终身的梦想。

43、他还需要更多的时间来适应英超，而且曼奇尼和曼城球迷似乎都乐意于给他时间，这对于席尔瓦来说会是莫大的鼓励。

44、小土豆先生还弄了几个犀利的铲球，而且还没有铲伤任何人，这对于掌控比赛的节奏非常重要。

45、如今无官一身轻，这对于一个刚从职务的羁绊中脱身出来的阁员来说，无异于洗了个香水澡那样痛快哩。

46、然而，他补充道：“这对于成比例的损失率中小小的变化都高度敏感，因为这些有毒资产的数目太大，并且被掩盖的时间太长。”。

47、将增量模态叠加法和伪并行改进遗传算法相结合，解决了冲击隔离系统限位器参数的优化问题，这对于冲击隔离系统的优化设计具有重要的实际意义。

48、这对于我来说很新鲜，因为我是个没有通过任何一门英语课程的人。

49、另外，国家4万亿投资的拉动作用在今年开始明显体现，这对于重卡领域中的工程自卸车销售有明显的带动作用。

50、花在这个项目的时间不少，但是这对于这部分的合作学习的成功至关重要。

51、IFm总裁在北京向记者表示，“政治透明有利于局势稳定，这对于希腊和意大利来说至关重要”。

52、深思后，发现这对于天生好奇心重的我来说真的很难。

53、科比右手举起球，好像把锤子举过头顶，接着…好吧，这对于奥卡福先生可不是一个什么温柔的举动。

54、这对于减少飞溅,增加水膜复盖面积从而满足热处理工艺要求及节约能源有重要意义.

55、根据预估的预算赤字计算,这相当于要多付700亿美元的利息,这对于已经面临钜额债务的美国来说算是相当昂贵的代价.

56、这对于7年前的我来说是一个相当典型的早间生活，发狂地四处找齐东西好出门。

57、市场观察者指出，由于包装问题的解决，后段供应商最近已经能够看到闪卡在销售上的大量增长，这对于存储设备市场而言是个令人乐观的现象。

58、蓝牙技术使您无需动手即可操作移动电话，这对于汽车安全有很大的影响。

59、这对于湿地松的育种是一个很大的突破，该方法显著提高了湿地松的繁殖系数，可以解决其苗木供应不组的问题。

60、产出增长的大部分，是由于经济中拥有更高的存货量，而这对于未来的产出不是个好消息。

61、这对于截图保持文件大小比较小十分重要.

62、智利的矿工以迷信而著称。而且通风管道的挖掘用了不多不少正好33天，这对于在地面等待的家属来说是个好的兆头。

63、这对于地外生命学来说意义重大。因为生命建立在碳的基础上，而由碳和氢构成的甲烷是新陈代谢的副产品。

64、这对于我们学习和分析过去的战例同样是个有用的工具.

65、“这对于我们两个人来说当然是好消息，对中国网球来说太棒了。”李娜说。“今天我只是想打好我的球，即使在首局失利之后。”。

66、我明白了,这就好像一个省里面,*记和省长一样;不要看什么都归省长管,可是在他头上还有一个精神上的领袖*记,这对于他来说是一种限制!

67、推腹法就是通过简单的手法,帮你清扫经络垃圾,从而达到舒肝理气、开胃健脾,补肾养心的目的,这对于情绪病发胖的效果十分有用。

68、到底该选择中高级车,还是选择差不多价位的豪华车,这对于许多公商务层面的消费者来说,是一个很纠结的问题。

69、比干想要把自己染疾的消息掩盖住,这对于一般的贵族百姓或许有效,但是对于这几个手眼通天的人物隐瞒显然是不可能的。

70、林海涛平时喜欢读历史,从历史中可以学到很多谋略和人生哲理,这对于商海搏杀的他来说也是非常重要的事情。

71、布鲁斯的赫尔城俱乐部历史上从未有欧战经历,这对于球队来说真不知道是福是祸,毕竟过去两个赛季,维冈和斯旺西被拖入欧战后,后果都很严重。

72、这对于防止官员亲属倚仗官势违法犯罪,是有裨益的。

73、“大安”为辽道宗耶律洪基的年号,公元1085年至1094年,处于辽代晚期,这对于判定该建筑始建年代具有重要价值。

74、通过这则数据中预计我国全球直销网行业将得到快速发展,这对于国内众多的中小型企业来说是个好消息。

75、善之,老哥也知道让你重建这三个地方是为难你了,但这对于你来说是最好的进身之阶。

76、这对于许通来说可能只是一份简单的工作,而对于周楠来说无疑于救命的强心剂,只是道谢确实是无足挂齿。

77、这对于一个一生戎马的战士而言,实在是太长了,长到了他有些忍不住要立刻横枪跃马,投身到刀光剑影、血肉横飞的战场。

78、这对于缺少经史知识、醉心词华的唐初士子来说,是很难达到的,因此他们往往不敢投考秀才科。

79、江河为何会大题小做呢?这对于缺少领导艺术的王小民是丝毫看不出端倪的。

80、刑警队长他们都是认识的,又是上下级之间的关系,这对于他们心中的熊熊八卦之心当然是最好的题材,而我不过是遭了那池鱼之祸而已。

81、这对于我们家族来说,真是一件天大的事情,我父亲因为是小学老师,回信的事情自然就落在了他身上,几封书信往返,舅公终于敲定回老家探亲。

82、百度近期的大更新波动和政策让无数站长的网站被K,这对于站长们来说是何等的打击啊.

83、这对于一般人来说,是最容易的一个阶别,但是对他来说,却是难若登天。

84、这对于那种长于空谈而缺少实践,对于那种爱好评头论足而不愿身体力行的流行风尚,无疑是一种鞭挞。

85、美国陷入零通胀甚至负通胀的速度可能比任何人预料的都快,这对于居民消费、企业投资乃至金融机构信贷都将是迎头棒喝。

86、还没等舒伯特的话音完全落下,弗格斯子爵就直接抢话,甚至都忍不住微微向前探了半步,这对于一直体现自己贵族仪表的他来说,简直就是一场闹剧。

87、老先生一生苦苦挣来的天下清名必然会在一夕之间毁于一旦!从此留下千古骂名!这对于重名声胜过生命的秦大先生来说,是宁可死一万次,也不会冒险去做的事。

88、“老百姓就怕‘房漏锅破’,这对于我们就是大事。

89、李晟对于丧尸的信息毫不客气的透露给了桑史,这对于桑史来说简直是久旱逢甘霖一般,帮助相当的大。

90、不过成也萧何败萧何,VG翼带来的超重问题,最后成为了整个计划致命的死结——然而,这对于拥有导力技术的uISa来说,却完全不是什么问题。

91、发于衷中、挥写自运、出门合辙,不强求面目,却自成馨逸,这对于一个传统功力深厚的书法家而言,尤为难得。

92、这对于普通人而言,已经是属于辟谷,食气等类乎神仙之流的人物。

93、学院学工处负责人说,“晨点晨练”就是要让学生在校期间就养成勤勉、健康的习惯,告别懒散,这对于日后职业生涯有着不可估量的影响。

94、不晓得,我就知道现在小车不错,小车要走进千家万户,这对于相关公司来说是个极大的机遇,至于着陆不着陆的就让那些经济学家研究去吧!

95、家道衰落如果你的家庭收入和固定资产不像以往那样丰盈了，这对于不能按照他们已经习惯的方式生活的配偶来说是个实在的问题。

96、他在个人表演上的受欢迎度，比起在乐队时毫不逊色，而在变声后仍然维持着高人气，这对于童星来说更是绝无仅有的。

97、在他们合同到期后，乡村干部可以得到北京户口，这对于那些希望继续在首都工作的人来说是至关重要的。

98、标准化也可以作为质量认证来运转，这对于工业部件来讲尤为重要。

99、科学家完成了人类基因的最后排序，即生命蓝图的工作，这对于人类医药产业和研究疾病有巨大的帮助。

100、龙骨同时也增加了船只的底部重量，从而将船只重心降到吃水线之下，而这对于船只在被风浪打翻时能够得以及时回正是十分必要的。

101、这两个时期用于提供与去年的同期比较，这对于财务分析十分重要。

102、弗爵爷指责说，那是个很恶劣的铲断，这将有可能是克莱维利脚部骨折，这对于我们来说非常不利，赛季才刚刚开始我们还要面对很多强队。

103、对于遭受经济衰退的国家来说，这样的数字是很值得羡慕的，但是这对于中国来说却不是个好兆头。

104、努力接近那些了解你，信任你，鼓励你的人，这对于你日后的成功具有莫大的影响。卡耐基

105、我从来没有想过，这会发生在我的身上。这对于我而言是个极大的震撼。现在我劝说每一个人应该进行常规的妇科检查。

106、当前经济蹒跚而行,债务水平与获利之间的差距愈发扩宽,这对于企业和经济本身来讲都是尤其危险的.

107、但是，本文推荐全部软件使用最新稳定版，这对于与安全相关的软件尤其重要。

108、这一咨询公司更进了一步，将整个业务领域建模为一系列关键业务事件的集合，而这对于该领域的任何人都是能充分理解的。

109、他们以上床睡觉作为这一年的开始；这对于瞌睡虫说来，也是一个良好的开端！

110、这对于体育迷和那些想象自己能成为最受人喜爱的球员却，而只能在后院玩捡球游戏的年轻运动员来说，是一种难以想象的发展。

111、这对于探讨菝葜抗肿瘤活性的物质基础具有重要的意义。

112、这对于PDc钻头设计具有重要的理论指导意义和实际应用价值.

113、这对于交会点误差估算的理论和实用都有较大的意义。

114、ervcorp公司执行董事泰纳?马法利在一份声明中说：“澳大利亚企业要注意潜在的职场无礼行为，这对于能否在海外获得成功至关重要。”。

115、这对于执法工作考核，强化公安队伍建设都是非常有益的。

116、因特网正在开发翻译工具，使我们更快捷地游戈于不同语言之间，这对于跨文化合作是一种了不起的发明。

117、美世咨询公司负责该项调查的凯瑟琳?哈特曼称：“提高员工薪酬会增加公司的固定成本，这对于小公司来说是个不小的挑战。

118、这对于防止可能的暴力破解攻击并采取相应对策是很重要的。

119、例外情况，一个监听器将输入字符串转换成大写字母，而另一个将其转换成小写字母，这对于监听器所编写的代码都是完全相同的。

120、华莱士大约在1846年曾经读到这部著作，但后来他在马来群岛发烧躺下养病的十二年期间，才第一次明白这对于解释进化的重要性。

121、一些报道则称平板将搭载10英寸oLED触摸式屏幕，这对于阅读来说无疑乐趣无穷。

122、这对于设计新市中心是个最佳的反面教材.

123、这对于汉译英尤其重要。

124、这对于奢侈品和艺术品市场而言是“富豪经济”可是一个利好信息，说明豪宅市场与普通住宅市场是分离的。

125、这对于性能分析、错误检查和故障检修很有用。

126、沃特斯说：“这对于可持续性，对于生物多样性，对于营养食品，是非常重要的表态。

127、这对于即使没有**家族历史的孩子也是对的.

128、在就任演说中，奥巴马总统号召美国人民为国家效力，这对于商业领袖们来说是一个直接清晰的信号。

129、这对于十多年来稳中有降的地产业来说,可是一个利好的消息。

130、除非国家对外侵略,掳夺国外资源或许可以解决一些问题,但是这对于我们一个不善于侵略的中华民族来讲,显然是不太可能的,基本上是外国掠夺我们的资源。

131、涨工资怎么个涨法,也“有法可依”了,这对于劳动者来说,当然是一件大喜事。

132、此外,消费税在零售环节征收,可以实行价外税,这对于强化对税务机关的制约,增强纳税人的纳税意识都会起到很好的作用。

133、卖梨大叔那强状如牛的身躯,被人丢到了自己的摊位之上,把无数橙黄诱人的梨子给撞得满街都是,这对于小本经营的店家来说,无意是血本无归。

134、其中着重了解的是徒弟是如何在淡水期便可锻造元器,这对于见闻广博的曲沐凡来说都是件不可思议的事情。

135、用水也是大问题,当时用水全靠从山脚下井里挑上来,这对于独臂的他来说,实在不容易。

136、这对于老将居多的“津门虎”来说,无论从体能、心态还是发挥、调整都是巨大的考验。

137、这对于一个只有21岁的“80后”来说很难得,在一个色彩缤纷选择多多的年代,很少有年轻人耐得住寂寞钻故纸堆的。

138、和父母朝夕相伴,昏定晨省,承欢膝下,这对于父母和子女来讲都是一种幸福。

139、这对于整个大周来说,只是小小一隅的云合三县,更加不可能让朝廷对镇西王加起言责了。

140、这对于个个长寿,并且拥有着诡幻果的特异功能、或者强力果的强悍力量与速度的土国人来说,简直跟终生残废没什么两样。

141、1999年8月,北京市东城区人民法院收到了来自东城区人民检察院的量刑建议书,这对于一直以来检察官只管诉不管判的传统庭审是个极新的事物。

142、这对于一毛不拔的项远东来说,的确是特么的很大方了,他这种对自己连水都舍不得喝的人,肯每个月给皇甫仁和三百块,已经是破天荒了。

143、对许多问题,他都抱有自省式的清醒,而这对于身为民营企业家的他,殊属不易,但也并非得之偶然。

144、曾国藩在日记中是这样记的,“肆口谩骂,忿戾不顾,几于忘身及亲若此”,这对于读书人来讲非常有辱斯文,后来曾国藩也很后悔。

145、这对于美国而言,即使不是引鸠止渴,也肯定是下下之策。

146、满满一大桶水提着走并不轻松,这对于患有腰椎间盘突出、晚上时常会腰疼的叶巧荣来说想必更加吃力,她却说,在农村里劳动习惯了,两桶水难不住她。

147、这对于成立只有一年多的海牛来说可能是个难得的好机会,茂臻和弟子都不想错过。

148、虽然白云飞知道级别到了马叔这种程度后,几枚金币对他们来说根本就是无关痛痒,但是这对于现在的白云飞来说已经是天大的数目了。

149、超丢脸的,他已经成年了耶,却还是生活在父母的庇荫之下,这对于生活在美国背景文化之下的约翰,这是多么令人难为情的经历呢。

150、原来,望湖台虽大,但比之高约六七丈的楼船,在高度上稍逊一筹,这对于弓箭对射来讲,极为不利,一放仰射,一方俯射,优势自不待言。

151、电台里传出了公交抢修中心的呼叫指令,这对于市公交集团保修三厂抢修三工段的抢修工刘志良和高茂庆来说,就是一刻不能延误的命令。

152、有人说沉水较珍贵是因为沉水的珠子较少,因而是属于物以稀贵的类型,这对于味道并没有很大的帮助。

153、滚滚红尘里无时无刻不存在着各种鸡零狗碎、蝇营狗苟,这对于常年面对着你死我亡这种简单选择的司马来说,恐怕接受起来不是很容易。

154、他是在看电视时才发现自己的表演不包括声音塑造了,这对于“吃开口饭”的演员而言,未免不是“完整的表演”。

155、这对于传统软件开发中已经确定的理念来说，是一种挑战，从某种角度来说，甚至是违反常规的。因此我们建议你以一种开放的思想来尝试TDD，你会发现TDD的强大。

156、下面是来自google阅读器的提示框，在这个例子里，提示提醒用户最近的一个设计改动，里面的一个链接给用户更多的信息，这对于因此新设计而感到不适应的新用户而言可以提供很大的帮助。

157、应该有一位或更多管理层成员对Soa非常热心，他们了解Soa的好处，这对于顺利实现Soa有很大影响。

158、流失了大量热爱体育游戏但电脑配置一般的玩家，这对于国内的游戏市场是巨大的损失。

159、没关系，我明白。一切都是我的自我满足，是我一个人的相扑游戏。永远的单恋，可这对于我来说也很重要。东野圭吾

160、一项由德勤管理咨询公司新做的调查显示商务旅行者将会在2011年有更多的商务旅行，这对于款待行业来说将是一个令人欣喜的增长。

161、这对于中英两国尤为重要，因为两国关系已经超出了双边范畴，越来越需要在全球性问题上更紧密地合作。

162、此举让出版商得以用彩色印刷出毕加索的60个作品，这对于前两部传记中的黑白印刷是一个很大的进步。

163、这对于我国寿险业今后开放经营思路，规划未来发展都具有重要理论意义和现实意义。

164、有关专家分析说，这对于特色纺织业的发展乃至整个纺织业的转型升级功莫大焉。

165、这对于那些走路不轻松的人来说走到另一个候机厅是特别困难。

166、从那时起，这位35岁的歌者就奔忙于全国各地的演出现场。有些甚至会出现在一些摇滚音乐会上，这对于一位民族歌手来说，实属罕见。

167、水系格局改变、围湖造田等这对于防洪除涝造成严重威胁。

168、这对于这位前世界冠军和车队来说都是一个令人沮丧的结果。尤其是上一站摩纳哥站莱科宁登上了领奖台，使得车队对土耳其站抱有更大的期望。

169、为了弄清楚这对于GPS数据市场到底有多大的冲击，你必须首先清楚转由转向的数据关键，也正是这个支撑了此双寡头。

170、这对于孪生儿有点儿不同样。

171、这对于方大同来说，也许是个挑战，因为灵魂乐现在只是少数人的兴趣。

172、这对于防范信息泄漏与揭示截收信息的方法均有参考意义。

173、这对于交互式或成批翻译都是有效的.

174、这个耳机的话筒在不需要使用的时候可以收缩起来，这对于那些想要用耳机做些除了玩游戏以外其他事情的人来说是很理想的。

175、这对于一班见异思迁的人，对于一班鄙薄技术工作以为不足道、以为无出路的人，也是一个极好的教训。

176、这对于一点员工规划申告假期是十分有协助的。

177、尽管这里只显示了第二行，但是这对于第三行其实也是成立的。

178、常规序列图利用了条件逻辑，这对于描述交互过程中事件的可选流程来说很有用处。

179、新中心拥有自己的机坪指挥塔台，这对于一家国际货物航空速递公司而言是在中国大陆首创先河。

180、不过这对于重新启动整个经济的就业增长来说是否已经足够了呢？我不敢肯定此刻有谁能够回答这一问题。

181、同时，二极管也很难打碎，这对于要在非洲坑洼的马路上经受颠簸的运输者而言，是一个真正的优点。

182、首先，它们可以产生明显的特殊气味，这对于确定某种乳制品的风味及气味很重要，尤其是对奶酪制品。

183、假如能有更多的消费者了解地板辅料的重要性，这对于这个市场的规范也是很有帮助的。

184、不用说，我也愿意协助翻译京剧唱词。由母语是英语的老外和大学英语专业的学生组成的小队可以带着他们的笔记本电脑去文化场所对英文进行现场更正，或是给没有英文的地方加上英文，这对于学生们提高英语水平同时又服务于社会是多么好的机会呀！